С кем имеем честь? - осведомилась мама. С Бернардом Порком - вот с кем, - ответил тип. С хозяином, значит, "Рио Гранде". - В таком случае, - фыркнула мама, - позвольте поблагодарить вас за теплый прием, мистер Порк. Пока я помогал папе стаскивать чемоданы с крыши автомобиля, мама расписалась в книге для постояльцев. Брезент с багажника на крыше слетел еще где-то по дороге, поэтому чемоданы насквозь промокли. Пишу эти строки в подвале с видом на помойку. Слышно, как за стенкой на кухне бранятся мистер и миссис Порк. Сидели бы мы лучше дома. Воскресенье, 1 августа. Проснулся от воплей мистера Порка: - Ты что, Берил, разорить меня хочешь? Говорят же тебе: не больше ломтика ветчины на порцию! Быстро оделся и махнул к родителям в их чердак над шестым этажом. Разбудил, сообщил, что завтрак уже почти готов. Папа велел дуть в столовую, забить приличный столик (он-то в таком пансионате не в первый раз, порядки знает). Я занял столик у огромного окна с красивым видом и смотрел, как рассаживаются другие отдыхающие.



Реклама